Datenschutz Schweiz

Datenschutz

Diese Datenschutzerklaerung richtet sich primaer nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Wenn du unsere Website aus dem Ausland aufrufst, informieren wir dich zusaetzlich transparent ueber die dafuer relevanten Punkte.

Was wir verarbeiten

Nur Daten, die fuer Shop, Versand, Zahlung, Support und sicheren Betrieb der Website benoetigt werden.

Wer Zugriff hat

Interne Stellen und beauftragte Dienstleister (z. B. Hosting, Zahlungen, Versand), jeweils zweckgebunden.

Wie lange wir speichern

So kurz wie moeglich, so lange wie noetig und gemaess gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Herausgabe/Transfer und weitere Rechte nach schweizerischem Datenschutzrecht.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich fuer die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Buon Caffe by Luca (Michelli Design)
Luca Michelli
Limmatstrasse 50
8005 Zuerich, Schweiz
E-Mail: [email protected]

2. Kategorien personenbezogener Daten

Kategorie Beispiele Zweck
Technische Daten IP-Adresse, Browser, Endgeraet, Logfiles, Zeitpunkt des Zugriffs Sicherer Betrieb, Fehleranalyse, Missbrauchsabwehr
Konto- und Bestelldaten Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer, Bestellhistorie Vertragserfuellung, Kundenkonto, Support
Zahlungsbezogene Daten Transaktions- und Zahlungsstatusdaten (keine vollstaendigen Kartenrohdaten bei uns) Zahlungsabwicklung und Betrugspraevention
Kommunikationsdaten E-Mails, Serviceanfragen, optional Produktbewertungen Kundenservice und Qualitaetssicherung

3. Rechtsgrundlagen (Schweiz zuerst)

Wir bearbeiten Personendaten nach den Grundsaetzen des Schweizer DSG (insbesondere Rechtmaessigkeit, Treu und Glauben, Verhaeltnismaessigkeit, Zweckbindung und Datensicherheit).

  • Vertragserfuellung und vorvertragliche Massnahmen (z. B. Bestellungen, Lieferung, Support)
  • Gesetzliche Pflichten (z. B. Aufbewahrung nach Steuer-/Handelsrecht)
  • Berechtigte Interessen (z. B. IT-Sicherheit, Stabilitaet, Missbrauchsschutz)
  • Einwilligung, soweit erforderlich (z. B. optionale Cookies/Marketingdienste)

Sofern ausnahmsweise die DSGVO anwendbar ist (z. B. bei Zugriffen aus dem EWR), informieren wir zusaetzlich nach den dortigen Informationspflichten.

4. Cookies, Tracking und Einwilligungen

Wir verwenden technisch notwendige Cookies fuers Warenkorb-/Login-Verhalten und die Shop-Funktionalitaet. Optional eingesetzte Analyse- oder Marketingtechnologien werden nur gemaess den gesetzlich erforderlichen Einstellungen und Einwilligungen genutzt.

Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit ueber die entsprechenden Browser- bzw. Consent-Einstellungen anpassen oder widerrufen.

5. Empfaenger und Auftragsbearbeiter

Zur Leistungserbringung koennen wir Daten an folgende Kategorien weitergeben:

  • Hosting- und technische Infrastruktur-Dienstleister
  • Zahlungsdienstleister (z. B. TWINT, Stripe, PayPal, Payrexx/HeidiPay), sofern als Zahlart gewaehlt
  • Logistik-/Versandpartner (z. B. Schweizerische Post, Planzer), soweit fuer Lieferung noetig
  • Shop-/Systemdienstleister (z. B. WooCommerce-Erweiterungen, Betrugs- und Betriebsfunktionen)

Wir achten darauf, dass solche Empfaenger Daten nur im erforderlichen Umfang und zweckgebunden bearbeiten.

6. Datenbearbeitung bei Besuch aus dem Ausland (ohne Kauf)

Wir verkaufen ausschliesslich in die Schweiz. Wenn du die Seite aus dem Ausland nur besuchst und nichts kaufst, bearbeiten wir in der Regel nur:

  • technische Verbindungs- und Sicherheitsdaten (Server-Logs),
  • notwendige Funktionsdaten (z. B. Cookie-/Session-Informationen),
  • optional einwilligungsbasierte Daten, falls du dem zustimmst.

Damit bist du auch ohne Kauf transparent ueber die wichtigsten Verarbeitungen informiert.

7. Bekanntgabe ins Ausland

Wenn Dienstleister Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten, erfolgt dies nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen (z. B. Angemessenheitsentscheid, geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder andere zulaessige Schutzmechanismen).

8. Speicherdauer

  • Bestell- und Rechnungsdaten: in der Regel bis zu 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrung)
  • Konto- und Servicedaten: bis zur Loeschung des Kontos bzw. Wegfall des Zwecks
  • Technische Logs: in der Regel kurzfristig, soweit fuer Sicherheit/Betrieb erforderlich

9. Deine Rechte

Du hast im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft ueber bearbeitete Personendaten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Loeschung bzw. Einschraenkung der Bearbeitung, soweit zulaessig
  • Herausgabe oder Uebertragung von Daten in einem gaengigen Format
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung fuer die Zukunft

Wenn du meinst, dass eine Datenbearbeitung gegen Datenschutzrecht verstoesst, kannst du dich in der Schweiz an den EDOEB wenden: Kontakt EDOEB.

10. Datensicherheit und Aktualisierungen

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um deine Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schuetzen.

Diese Datenschutzerklaerung kann angepasst werden, wenn sich Rechtslage, Dienste oder Verarbeitungen aendern.

Stand: 03.03.2026. Bei Fragen: [email protected]